Georges ROLAND, un romancier bruxellois

Georges ROLAND

Né à Bruxelles, Georges ROLAND est un parfait bâtard belge, tiraillé entre cultures flamande et francophone. Il défend parallèlement la langue française et, dans ses "traminots-polars zwanzés", le dialecte bruxellois.

Bien que reconnu par plusieurs éditeurs, un choix délibéré a porté l’auteur à opter pour l’édition indépendante, sous le label « bernardiennes ».

Georges ROLAND est membre de l’Association des Écrivains Belges.

contact: roland@bernardiennes.be - Site: www.georges-roland.com 

  • Rendez-Vous à la Fleur

    Le Commissaire Carmel est aux prises cette fois avec les événements les plus explosifs de notre quotidien tumultueux: les attentats de Paris et de Bruxelles ont mis la Sûreté de l'État sur les dents, ou – comme l'écrit l'auteur – la Sûreté est montée en épingle !

    Mais Carmel à d'autres chats à fouetter, car, pendant ses vacances à Blankenberge, il a été littéralement vampé par Rosalie Bellevoie, superbe créature enjôleuse qui se révèle en rapport étroit … avec la narratrice, Roza, la rame de Métro …
    Qu'est-ce que tu dis en bas de ça ?

    Pour commander ce livre :
    Cliquez sur le titre ci-dessus
    Prix : 14,00€
    format 12,5 x 20,5 cm
    192 pages
    ISBN 978-2-930738-34-5

  • Le brol aux Marolles (Nouvelle édition)

    Imaginez un polar qui posséderait la verve d’un San Antonio, l’invention verbale d’un Queneau, dans un cadre bruxellois où se baladerait un « agent 15 » façon « Quick et Flupke », le tout évoquant une BD dans le style de « Bob et Bobette ». Vous avez entre les mains bon petit policier au deuxième degré, une ode à la belgitude ornementée de nombreux traits du dialecte bruxellois, à découvrir.
    (Commentaire de Daniel Chanceux)

    Prix : 17,00€
    format 12,5 x 20,5 cm
    260 pages
    Pour commander ce livre :
    ISBN 978-2-930738-35-2

  • CARTACHE ! Du sang sur les rails !

    Tu te souviens de Roza, la rame de métro bruxellois qui raconte des histoires ?
    Mais cette fois-ci, j'ai pas besoin d’aller dans un parc pour te raconter ; l'histoire, elle est venue à la maison, dans le dépôt du métro, fieu. Ça fait plaisir car j’avais un peu peur de retourner dans les Marolles.
    Des azaaïnzaaïkers, ou des pisse-vinaigre, si tu aimes mieux, sont venus me dire que dans les Marolles, ils ont jamais vu de parc ! Ça je sais aussi. Tu as déjà vu une rame de métro assise sur un banc dans la verdure, toi ?
    Moi, j'appelle ça la licence politique.

    Prix : 15,00€
    format 12,5 x 20,5 cm
    278 pages
    Pour commander ce livre :
    ISBN 978-2-9600805-3-7

  • MANNEKEN PIS NE RIGOLE PLUS, un polar où l'on rit

    Roza la rame de métro retrouve les belles et truculentes figures couperosées de gueuze, dans une nouvelle farce policière piquetée de dialecte et d’expressions bruxelloises.
    Tu rencontres là-dedans des tronches colorées au lambik racontées par Roza, une rame de métro qui a sa langue bien pendue avec un accent qui ne vient pas du vieux Nice, newo.
    À la fin du livre, tu trouves un lexique pour si tu es né à Villeneuve-Loubet ou bien que tu habites à Houte-Si-Plou et que tu captes rien à tout ce bazar. Ara !



    Prix : 12,00€
    format 15 x 23 cm
    174 pages
    Pour commander ce livre :
    ISBN 978-2-9600805-9-9

  • LES CONTES DE LUCI, des nouvelles d'enfer


    Avec Lucifer en guise de Monsieur Loyal, les onze numéros de ce cirque humain nous entraînent dans une spirale mitonnée d’ironie, de haine, de dérision, avec la lancinante impression d’y retrouver des situations connues, voire vécues.

    Le contrepoint entre le ton gouailleur du récitant – le Mal en personne – et les différents récits, amène le lecteur à la constatation de son impuissance face aux deux forces incoercibles que sont le Diable et le Bon Dieu.




    Prix : 12,00€
    format 15 x 23 cm
    136 pages
    Pour commander ce livre :
    ISBN 978-2-9600805-8-2

  • LOUIS BLANC-BIQUET, chronique rurale en Brabant


    Dans la chronique de Louis, le rire et les larmes se chevauchent sans cesse, et le lecteur oscille entre eux comme la flamme d’une chandelle lorsque l’on ouvre la porte du passé.
    Il était de ces conteurs d’avant la télé ou le cinéma, meublant les veillées autour du poêle de récits fantastiques : les légendes du village, dans le Brabant de ce début de XXe siècle.
    Louis adorait voir ses petits-enfants se blottir en tremblant derrière le grand poêle, ou se réfugier dans les jupes de leur mère. À 80 ans passés il se cachait encore derrière la porte pour surprendre un téméraire attiré par le fumet du dîner.
    On n'a jamais pu dissocier la part de vérité de la part d'imagination de notre grand père conteur. Les contes de Louis parlaient de ses enfants, de cette première guerre qui embrasait la Terre, des légendes du village, des centaines de récits terrifiants, de féeries romantiques, d’imaginaire de nos campagnes.
    Prix : 15,00€
    format 12,5 x 20,5cm 264 pages
    Pour commander ce livre :
    ISBN 978-2-9600805-5-1

  • UNE TRAGÉDIE BRUXELLOISE, l'assassinat d'Éverard t'Serclaes

    Le poète fictif Roeland van der Borght est un témoin privilégié dans le crime atroce, commis sur le premier échevin de Bruxelles en 1388.
    La ville s'apprête à fêter Pâques, lorsque la nouvelle tombe : t'Serclaes a été agressé, et va mourir !
    Le sire de Gaasbeek est immédiatement désigné comme coupable de ce lâche assassinat, et subira la terrible vengeance des Bruxellois.
    Mais la justice populaire est-elle vraiment infaillible ?


    Prix : 12,00€
    format 12,5 x 20,5cm 204pages
    Pour commander ce livre :
    ISBN 978-2-930738-03-1

  • CHANSONS DE ROLAND, une poésie d’amour, tendre, érotique, fraternel et filial

    "Au parfum de ton nom dans l’air que l’on respire,
    Il y a dans Bruxelles un pronom qui m’attire."

    Je pense qu’on naît poète avec cette faculté de poser sur les choses un regard chargé d’une sensibilité aiguë, et de rendre les faits et sensations avec ce supplément d’âme.
    Dans ce recueil, Georges Roland nous livre une matière abondante dans laquelle on palpe continuellement la vie et où on entend le cœur battre.
    (texte de Barbara Flamand)

    Prix : 9,00€
    format 12,5 x 20,5cm 128pages
    Pour commander ce livre :
    ISBN 978-2-9600805-0-6